provisional versions, approval by the Council of Europe Steering Committee for Education pending